-
1 торговец вразнос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговец вразнос
-
2 عِنْقَاشٌ
торговец вразнос -
3 kulkukauppias
торговец вразнос -
4 bissekræmmer
-
5 peddler
торговец вразнос ; разносчик ; бродячий торговец ; -
6 venter
торговец вразнос, уличный торговец* * *сущ.общ. разносчик, уличный продавец -
7 peddler
торговец вразнос; торговать в разнос; продавать наркотики; распространять слухи♦ pack peddler торговец-лоточник -
8 Hausierer
торговец вразносразносчикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hausierer
-
9 pedlar
noun1) коробейник, разносчик2) разносчик сплетен, сплетникpedlar's French воровской жаргон* * *(n) коробейник; неумелый работник; плохой работник; разносчик; разносчик сплетен; сплетник; торговец наркотиками* * *1) торговец вразнос; разносчик 2) плохой работник* * *[ped·lar || 'pedlə(r)] n. разносчик, коробейник, торговец мелким товаром; нелегальный торговец наркотиками; сплетник* * *коробейникразносчик* * *орфографический вариант peddler 1) торговец вразнос 2) плохой работник 3) разносчик сплетен -
10 vendor
['vendə]1) Общая лексика: поставщик, продавец, продающий товар вразнос, разносчик, торговец, торговый автомат, разработчик2) Компьютерная техника: производитель3) Медицина: частный врач или фармацевт, обеспечивающий ( на основании договора) медицинское или лекарственное обслуживание больных по системе социального страхования, частный врач или фармацевт, обеспечивающий медицинское или лекарственное обслуживание больных по системе социального страхования (на основании договора), частный врач, обеспечивающий медицинское или лекарственное обслуживание больных по системе социального страхования (на основании договора), частный фармацевт, обеспечивающий медицинское или лекарственное обслуживание больных по системе социального страхования (на основании договора)4) Техника: организация-поставщик5) Строительство: субпоставщик (особенно в контексте supplier/vendor, subcontractor/vendor)6) Юридический термин: продавец (преим. недвижимости)7) Бухгалтерия: торговец вразнос8) Банковское дело: вендор (организация, предлагающая технические и технологические услуги по выпуску и обслуживанию банковских карточек)9) Реклама: продавец через торговые автоматы, торговец с лотка10) Патенты: продавец (часто розничный)11) Деловая лексика: оптовая фирма, предлагающая товар, торговец в разнос, поставщик услуг12) SAP. кредитор13) Менеджмент: подрядчик14) Сетевые технологии: вендор, фирма-поставщик15) Автоматика: (фирма-) поставщик, изготовитель, разработчик (напр. системы)16) юр.Н.П. продавец (of real property) -
11 kolport·i
vt торговать вразнос, продавать вразнос \kolport{}{·}i{}ad{·}o торговля вразнос, продажа вразнос \kolport{}{·}i{}ist{·}o разносчик, торговец вразнос; коробейник. -
12 vendor
сущ.1) тж. vender торг. продавец, торговец (как правило, уличный торговец, торговец вразнос)Syn:See:sidewalk vendor, street market 2) door-to-door sales workers, news and street vendors, and related workers, door-to-door sales workers, news and street vendors, and related workers2) торг. = vending machine3) эк. поставщик (компания, которая производит какие-л. комплектующие или продукты, которые поставляет, как правило, другим компаниям; часто применяется в IT отрасли)Syn:See:data vendor, vendor analysis, vendor appraisal, vendor certificate, vendor contract, vendor delivery, vendor evaluation, vendor lead time, vendor lead-time, vendor lease, vendor leasing, vendor marketing, vendor placing, vendor program, vendor rating, vendor single interest insurance, vendor survey, vendor test, vendors analysis, vendor's invoice, vendor's lien, vendor's single interest insurance
* * *
1) продавец, поставщик товаров и услуг (напр., оптовый торговец, производитель, импортер); 2) розничный торговец, особенно без постоянного места торговли; уличный продавец; = sidewalk vendor.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *оптовая фирма, предлагающая товар-----производитель, использующий лизинг как форму сбыта своей продукции через контролируемую им лизинговую компанию-----лицо, которое продает товары или услуги -
13 walker
I(Walker)interjection slangврешь!, не может быть!IInoun1) ходок; I am not much of a walker я плохой ходок2) sport скороход* * *(n) валяльщик; обувь для ходьбы; скороход; сукновал; торговец вразнос; ходок; ходунок* * *Walker врешь!, не может быть!;* * *[walk·er || 'wɔːkə(r)] n. ходок, скороход* * *ходокходунок* * *I межд. Walker сленг врешь!, не может быть!; (тж. Hookey Walker) II сущ. 1) ходок 2) спорт скороход 3) обувь для ходьбы 4) торговец вразнос -
14 peddler
['pedlə]1) Общая лексика: коробейник, нелегальный торговец наркотиками, неумелый, неумелый работник, неумелый, плохой работник, плохой работник, разносчик, разносчик сплетен, сплетник, торговец наркотиками, распространитель2) Юридический термин: розничный торговец (странствующий, уличный)3) Экономика: уличный торговец4) Сленг: медленный товарный поезд, местный товарный поезд5) Реклама: мелкий розничный торговец, торговец вразнос6) Табуированная лексика: проститутка, сутенёр7) Наркотики: поставщик наркотиков (нарко-сленг), наркодилер, (нарко-сленг) наркоторговец -
15 peddler
сущ.1)а) торг. торговец вразнос, уличный торговец, разносчик, коробейник, лоточник, торговец с лотка (торговец, продающей мелкие товары двигаясь вдоль улицы, обходя посетителей карнавала и т. п.)Syn:See:б) торг. (торговец нелегальными товарами, особенно наркотиками)2) общ. разносчик, распространитель (лицо, распространяющее какие-л. слухи, пересказывающее и пропагандирующее какие-л. идеи и т. д.) -
16 kaupustelija
yks.nom. kaupustelija; yks.gen. kaupustelijan; yks.part. kaupustelijaa; yks.ill. kaupustelijaan; mon.gen. kaupustelijoiden kaupustelijoitten kaupustelijain; mon.part. kaupustelijoita; mon.ill. kaupustelijoihinkaupustelija занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю kaupustelija спекулянт, спекуль (жарг.), фарцовщик (уст., спекулянт - валютным товаром в СССР), фарца (жарг., уст.- спекулянт валютным товаром в СССР) kaupustelija торгаш (пренебр. о мужчине), торгашка (пренебр. о женщине) kaupustelija торговец с лотка, лоточник, лоточница, коробейник (уст., шутл.), торговец вразнос, разносчик товара, уличный торговец kaupustelija челнок (жарг., о лице, совершающем регулярно поездки в Китай, Турцию и т.п. с целью закупки дешевых товаров за наличный расчет и провоза, как правило, беспошлинно на внутренний рынок СНГ с целью перепродажи)
занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю -
17 kulkukauppias
yks.nom. kulkukauppias; yks.gen. kulkukauppiaan; yks.part. kulkukauppiasta; yks.ill. kulkukauppiaaseen; mon.gen. kulkukauppiaiden kulkukauppiaitten; mon.part. kulkukauppiaita; mon.ill. kulkukauppiaisiin kulkukauppiaihinkulkukauppias выездной торговец
торговец вразнос, разносчик, разносчица, выездной торговец -
18 Hausierer
сущ.1) общ. лоточник, разносчик, уличный торговец, торговец вразнос2) устар. коробейник3) юр. бродячий торговец -
19 kaupustelija
1) занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю2) спекулянт, спекуль (жарг.), фарцовщик (уст., спекулянт - валютным товаром в СССР), фарца (жарг., уст.- спекулянт валютным товаром в СССР)3) торгаш (пренебр. о мужчине), торгашка (пренебр. о женщине)4) торговец с лотка, лоточник, лоточница, коробейник (уст., шутл.), торговец вразнос, разносчик товара, уличный торговец5) челнок (жарг., о лице, совершающем регулярно поездки в Китай, Турцию и т.п. с целью закупки дешевых товаров за наличный расчет и провоза, как правило, беспошлинно на внутренний рынок СНГ с целью перепродажи) -
20 buhonero
бродячий торговец, коробейник; торговец вразнос, разносчик, уличный торговец, лоточник
См. также в других словарях:
торговец вразнос — Syn: продавец, торговец … Тезаурус русской деловой лексики
коробейник — а; м. Устар. Торговец, вразнос продававший галантерейные товары, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. // Ирон. Торговец, привозящий мелкие партии товаров из за рубежа; челнок (4 зн.) … Энциклопедический словарь
коробейник — а; м.; устар. а) Торговец, вразнос продававший галантерейные товары, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. б) отт.; ирон. торговец, привозящий мелкие партии товаров из за рубежа; челнок 4) … Словарь многих выражений
КОРОБЕЙНИК — КОРОБЕЙНИК, а, муж. В дореволюционной России: торговец, вразнос продающий галантерейные товары, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
офенский — ОФЕНЯ, и, род. мн. ей, м. В дореволюционной России: торговец, вразнос продающий галантерейные товары, книжки, лубочные картинки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОФЕНЯ — ОФЕНЯ, и, род. мн. ей, муж. В дореволюционной России: торговец, вразнос продающий галантерейные товары, книжки, лубочные картинки. | прил. офенский, ая, ое. О. язык (условный жаргон офеней). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Суринам — (Suriname) Государство Суринам, география и история Суринам, государственный строй Государство Суринам, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население и общество Правительство и… … Энциклопедия инвестора
Себя-Режу-Без-Ножа Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии «Плоский мир» Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность … Википедия
Достабль, Себя-Режу-Без-Ножа — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия